Untitled-2

ѷ

Դ

  ǴԹ Meter EMH

4-Quadranten-/Kombizahler LZQJ-S

Meters from the series LZQJ have been designed for universal application
according to VDEW Specifications 2.1. Due to the one board and the tried
and tested measuring procedure the meter is distinguished by its high

relicbility. the high performing processor system and the download capability
of the meter sofware guarantees a solid basis for future extensions.
Brief summary
for 2-,3- and 4- wire networks
long range power supply, optionl with auxiliary voltage supply
Class 0.2 and Class 0.5
VDEW-Display
32 energy-and 32 maximum registers + 8 tariffless registers, each register

  contains 15 historical values
operational-and certification relevant logbook
load profile with up to 32 channels
optical interface D0
electrical interface RS485 / RS232 / CL0
optical fibre interface
measuring of instantaneous values

                                                                                                       ´ 

Precision Meter LZQJ-E

The Precision Meter LZQJ-E has been designed mainly for the registration of
large quantities of energy e.g. for measurement at supplay terminals. The
meter is in accrdordance with VDEW-Specifications 2.1 The heart of the

meter is the high precision measuring system. The application of an  
external auxiliary volatge supplay enables a flexible application of the meter
Due to the plug-in technique it is quick and easy to change the meter.
Brief summary

for 2-,3- and 4- wire networks
long range power supply, optionl with auxiliary voltage supply
Class 0.2 and Class 0.5
VDEW-Display
32 energy-and 32 maximum registers + 8 tariffless registers, each register
  contains 15 historical values
operational-and certification relevant logbook
load profile with up to 32 channels
4 impulse inputs
optical interface D0
electrical interface RS485 / RS232 / CL0
optical fibre interface
measuring of instantaneous values
ESSAILEC-plug-in system Phoenix-screw terminals
for installation in 19"-Racks

                                                                                                      ´

Digital Multi-Tariff Meter DMZ

The DMZ is a digital alternating current meter for measuring positive active
energy It supports up to 4 tariffs, each with 15 historical values. In addittion
to this, the DMZ has a tariffless register which stores the sum of the energy

values of all tariffs a mannipulation recognition device registers unauthorized
access to the meter

Brief summary
for 2- wire networks
Class 0.2 optional Class 0.1
8-digit LC-Dispaly
up to 4 teriff registers
optical interface D0
electrical interface RS485/ RS232/ CL0
manipulation recognition

                                                                                                       ´ 

Digitaler Industriezahler DIZ

Der DIZ ist ein Zahler zur Messung von positiver Wirkenergie
Er ist in Ein-oder Zweiterifausfuhrung erhaltlich. Seine
kompakte Bauform ermoglicht eine platzsparende Montage

Die direktmessende Ausfuhrung des DIZ ist for den
Anschluss an3-oder 4-Phasengabelschinen vorbereited
Brief summary
for 2-3-und 4-Leitermetze
Class 0.2 and Class 0.1
LC-Display
1 oder 2 Taifregister

elektrische Schnittstelle M-BUS ( Option )
spannungslose Auslesung uber batterie ( option )
nur 6 TE breit

                                                                                                      ´ 

Digital DIN-Rail Meter DHZ

Meters from the series DHZ are used for measuring active energy resp. active
and reactive energy. The wide range of designs enableas a wide spectrum
for application. The meter has an automatic error recognition system and be

mounted compact on DIN-Rails wall mounting is also possible. The DHZ is
available as a Standard Meter, Multi-Tariff Meter, Combi Meter or 4 - Quadrant

Meter.
Brief summary
for 2-,3- and 4-wire networks
Class 0.1
LC-Display
multi-tariff version

maximum measurment
optical interface D0
electrical interface LON
compact design ( 7 pitch wide )
installation error recognition

                                                                                                      ´ 

Electronic Single Phase Meter EIZ-FEWF7393

The EIZ-FEWF7393 Meter serves to measure positive active energy. The
meter has been designed for DIN-Rail mounting and is only 18 mm wide
( 1 pitch ). the meter has a single-tariff step switching register and 1

impulse output. The meter has a PTB approval and can therfore also be
used for billing purposes

Brief summary
for 2 -wire networks
Class 0.1
step switching register
1 tariff register

1 impulse output
smallest possible design ( 1 pitch wide )

                                                                                                       ´ 

   

lndustry Standard Meter ISM

Meters from the series EIZ are used to measure active - or reactive energy
The meter is suitable for both DIN-Rail mounting and wall mounting. The
meter has a single-tariff strp switching register and be equipped eithar with an

impulse output, M-Bus-or LON-interface
Brief summary
for 2-,3- and 4-wire networks

Class 0.2 and Class 0.1
step switching register
1 tariff register

interface-option SO/M-Bus/LON
compact design ( 7 pitch wide )

                                                                                                       ´ 

Sparkline-Modem ( analog und GSM )

Das Zahlermodem Sparkling ist als Analog-und  GSM
Modem erhaltlich. Durch die Moglichkeit der transparenten
Datenauslesung sind Modems for alle gangigen Leit-

stellen geeignet Die Modems sind einer CL-, RS485-
oder RS232-Schnittstelle ausgestattet. Daruber hinaus sind

2 Spannungsausgange und 1 Alarmkontakt for SMS-Versand
( in Deutschland ) verfugbar

Brief summary
long range power supply
electrical interfaces RS485, RS232/CL
easy transparent operation
LED's for display of the operational conditions

password protection on 2 levels
time window, call accepted delay

remotely configurable

                                                                                                       ´ 

4 channel data memory Sparklog

With the series Sparklog a new generation of data memory becomes
available
for all common control centres. The modems are equipped with a RS485

RS232-or  CL-interface. Furthermore 2 voltage outputs and 1 alarm contact
for sending SMS ( in Germany ) are availble.
Brief summary
4 impulse inputs, optionaly for the reggistration of enargy and volume
  quanrtities from the media types electricity gas and water
housing acc. to DIN 43861-2
network-independent operation possible

with communication module ( analog-or GSM-modem )
LC-Display

Real Time Clock
data output via optical interface or communication module
OBIS code system 
acc. to the VDN-Specifications 2.1

4 channel losd profile memory with a memory depth> 90 days with a
  registration period length of 15 min

maximum demand regidter with 2 measuring periods per channel 
variable  day changing time 00: 00 or 06:00 o' clock
certification relevant log

                                                                                                       ´ 

Optical Fibre Separation Box LTR

The Optical Fibre Separation Box LTR serves to generate energy impulses
synchronization signals or tariff switching times via a fibre optic cable.
The LTR boxes can be connected to all EMH meters with an optical fibre

Up to 4 LTR boxes are cascadable.
Brief summary
DIN-Rail mounting
compact design ( 7 pitch wide )
versatile application due to long range power supply
6 contacts for passing on information/data

cascadable
light-emitting diodes for the display of operational conditions

                                                                                                      ´ 

Optical Communication Adapter OKK

The Optical  Communication Adapter OKK enables communication between
electricity meters with optical D0-interface and out devices ( e.g. PC, MDE. )
with RS232-or USB-interface. The OKK is battery independent, however as

an option it can be supplied by a power supply or battery
Brief summary
can be connected to RS232 - or USB-interface           

baud rate-up to 9600 Baud
                                                                                                     ´

Optical Communication Adapter with Bluetooth interface

This Optacal Communication Adapter enables communication between
electtricity meters and read out devices ( PDA, Laptop or PC ) with a
Bluetooth interface. The Bluetooth Adapter has an integrated NiMh

accumlator and can therefore be operated independent of voltage supply
A charger a Bluetooth USB Adapter and a driver-CD are contained in the

delivery.
Brief summary
with Bluetooth interface

can also be connected to a USB interface via a Bluetooth USB Adapter
transmission rate up to 9600 baud

                                                                                                     ´

EMH - Mobile

This total package is a tool for the startup and also readout of electricity
meters on loaction. It consists of a PDA ( Personal Digital Assistans ) and
an optical communication adapter ( Bluetooth-OKK ). Both devices

communicate wireless via a Bluetooth-interface. The software EMH
Mobile is installed on the PDA for communiaction with EMH meters.

Special features of the software include the installation check ( possible
with all EMH meters with service table) and also readout of electronic

domestic meters eHZ. With the installation check you can easily check
the meter connection. AS result of this, connection errors are directly

visible on location.
Brief summary
check of the meter connection by means of on installation check
wireless meter readout via Bluetooth

manageable readout device ( PDA )
transfer of readout data possible from the PDA to the PC's vis Bluetooth-/

  USB- or optionally via the serial interface
Bluetooh-OKK auch be used for Laptops and PC's

                                                                                                    ´ 

  ˹ҷ | 1
www.amptron.th.com, www.amptronth.com
9 ྪ 77 ¡ 4 ྪ ǧ˹ͧҧ ࢵ˹ͧ ا෾ 10160
  Tel : 66-2809-5588, Fax : 66-2809-5599 E-mail : sales@amptron.th.com